柿(かき)と杮(こけら)

 http://bizpal.jp/eijyo/20050429に「杮落とし」と書いた。画面上でどう見えますか?一部の方は、杮または●と表示されると思います。このように表示される方は、ご自分のパソコンにユニコード(Unicode)の文字が入っていません。

 Windows XPの最新のMS-IMEでは「こけら」や「こけらおとし」でこの柿(かき)に似た文字が入力でき、そのまま表示される。ところが、はてなの検索で、杮(こけら)を検索しても、見つからない。はてなダイアリーブック(http://bizpal.jp/eijyo/20050411)でも、●となってしまう。

  

 本件、問題点は2つ。

Unicodeの普及がまだ途上で、検索や印刷などで対応していない場合がある。

・柿(かき)と杮(こけら)は右の「MS P明朝」の拡大文字の通り、同じ字形なので、MS-IMEが余計なことをせず、柿(かき)をそのまま使えば良いのに・・・

  

 BizPalUnicode対応なのでRSSリーダ機能で正常に表示されたが、mixiでは「柿(かき)と薯B(こけら)」となっている。