「正しい情報を求めて 2」 http://bizpal.jp/eijyo/00176 で、言葉の誤用について、Googleでのヒット件数で判断していると書いたが、27日の12ch WBSで、間違いが多い言葉が紹介されたので、ググッてみた。
以下の通り、間違った表現のほうが、ヒット数が多い! 「愛想を振りまく」はWordでも誤用の警告が出るが、倍近い値となっている。
× 怒り心頭に達する 38,500
○ 怒り心頭に発する 30,900
× 愛想を振りまく 36,600
○ 愛嬌を振りまく 17,100
許容範囲と思う人が多い ということで紹介された以下の表現も多くの人が使っている。
△ あとで後悔 131,000 後で後悔 314,000
△ いちばん最後 60,900 一番最後 1,520,000
Googleのヒット数で多数決を取ると案外、間違ってしまうようで要注意。
多数決とか、それをベースにした民主主義って、こんなもの?